Lors de l’Assemblée Générale de l’UDBJeunes qui s’est déroulée le samedi 15 novembre à Préfailles, un nouveau bureau a été constitué. Le porte-parolat est désormais partagé à deux-tête : Trefina Kerrain et Victor Gallou formeront un binôme pour les deux prochaines années à venir. Le bureau est complété par Tudi François-Merlet (secrétaire) et Maël Garrec (responsable des affaires internationales).
Si tous les militants de l’UDBJeunes sont des militants à part entière de l’UDB, parfois même de manière active en témoigne l’élection de Nil Caouissin en tant que porte-parole du parti, le fonctionnement de la structure jeune n’en est pas moins autonome. L’UDBJeunes continuera via ses publications, prises de position, et actions à exercer son combat de manière propre.
A cette fin, ce nouveau mandat sera notamment l’occasion de mettre en lumière des problèmes réels et concrets concernant l’avenir de la jeunesse en Bretagne et en Europe. Les problématiques environnementales et socio-économiques seront au cœur de notre action afin d’impulser un nouveau souffle en faveur des politiques publiques en direction des jeunes. L’UDB jeunes, loin de se limiter aux seules questions touchant a la jeunesse, souhaite également apporter une vision issue des membres les plus jeunes de l’UDB concernant les enjeux bretons et les valeurs défendues par la gauche autonomiste et écologiste bretonne.
Dilennet eo bet ur burev nevez e pad Kengred-boutin an UDB Yaouank, bet aozet d’ar sadorn 15 a viz Du e Prefailles. Ar mouezh-aotreet a zo bremañ rannet etre daou : Trefina Kerrain ha Victor Gallou a vo e karg evit an daou vlez da zont. Oc’hpenn-se e vo Tudi Francois-Merlet sekretour ha Mael Garrec e karg ag an aferioú estrenn.
Holl izili an UDB Yaouank a zo ivez izili an UDB, a-wezhioú e postoú karg evel Nil Caouissin, bet dilennet evel mouezh-aotreet ar strollad, Koulskoude, chom a ra emrenn an UDB Yaouank a-zivout ar strollad politikel UDB.
Evit-se, diskleriet e vo e pad ar leuriadur nevez kudennoú wirion ha fetis a-zivout yaouankiz Breizh hag Europa. Kudennoú an endro ha sokioarmerzhel a vo e kreiz hon oberoú evit harpañ politikerezhoú nevez evit ar yaouankiz. An UDB Yaouank na laboura ket ár kudennoú ar yaouankiz nemetken. Fell a reomp degas sell re yaouank an UDB ár holl kudennoú Breizh ha talvoudoú an tu-kleiz breizhat emrennerezhel hag ekolojikel.
Présentation des personnes constituant le nouveau bureau :
Izili ar burev nevez:
Victor Gallou a 24 ans, et a exercé depuis 3 années la fonction de responsable des affaires internationales de l’UDBJeunes. Originaire de Quéven, il est actuellement étudiant en Master 1 de Droit Public à l’Université de Bretagne-Sud dont il est membre depuis le mois d’avril du Conseil d’Administration.
Investi au sein du milieu associatif étudiant de l’Université, il est à l’origine de l’ouverture d’une option de breton à la faculté, et milite activement en faveur de la bilinguisation de l’établissement. Il défend ainsi le modèle d’Université de proximité à taille humaine, et culturellement ancrée dans son territoire, vecteur de réussite accrue pour les étudiants et de rayonnement à l’International.
Victor Gallou, 24 blez, a zo bet e karg ag an aferioú estren evit and UDB Yaouank a-c’houde 3 blez. Bet kresket e Kewenn, emañ bremañ studier e Master 1 Gwir Foran e Skol-Veur Reter Breizh ha ezel a gar c’huzul-merañ enni.
Ezel a meur a gevredigezhioú studierio, kemeret en deux perzh e digoradur un danvez-kelenn dibab e brezhoneg er skol-veur. Stourmañ a ra ivez evit ma vehe divyezhel ar skol-veur. Dre kement-se e difenna patrom ur skol-veur tost d’ar boblañs, a vent etre, ha doujus a sevenadur hon tiriad. Kement-se a aesa ar berzh-mat en deskadurezh hag a wella skiniadur etrevroadel ar skol-veur.
Trefina Kerrain, 27 ans, est fraichement arrivée à l’UDB. Elle vit à Rennes bien qu’étant originaire du Trégor. Elle fait partie des « bretonnants de naissance » et a d’ailleurs participé à la fondation du collectif Ai’ta !, qui défend la langue bretonne dans la vie publique. Elle a étudié la psychologie à l’Université Rennes2 et travaille avec des personnes en situation de handicap. Actuellement, elle est aussi collaboratrice du groupe UDB à la municipalité de Rennes.
Trefina Kerrain, 27 bloaz, a zo nevez-deuet en UDB. O vevañ e Roazhon emañ, memes ma ‘ z eo a orin deus Bro-Dreger. Brezhonegerez a-vihanig eo ha sikouret he deus da grouiñ ar strollad Ai’ta !, a zifenn ar brezhoneg er vuhez foran. Studiet he deus ar bredoniezh e Skol-Veur Roazhon2 ha labourat a ra gant tud ampechet. Kenlabourerez strollad an UDB e ti-kêr Roazhon eo bremañ ivez.
Tudi François-Merlet, 23 ans, est membre de l’UDB depuis 2013. Originaire de Nantes et ancien étudiant en management et sciences politiques, il est actuellement cadre commercial dans le secteur privé. Cofondateur du Collectif pour le retour de l’enseignement du breton à l’Université de Nantes, il est aussi impliqué dans les luttes sociales à Nantes, notamment pour l’égalité des droits et une alternative économique et sociale.
Mael Garrec, 25 ans, est membre de l’UDB depuis 2012 et ancien secrétaire de la section d’Ile de France. Originaire de Lorient, il est actuellement chargé de projets de recherche européens à l’autorité portuaire de Falmouth, Cornouailles britannique.
Mael Garrec, 25 blez, a zo ezel ag an UDB a-c’houde 2012. Bet eo bet sekretour rann Enezenn bro C’hall ar strollad. Desavet en Oriant, emañ bremañ e karg raktresoú enklask europeel e porzh Falmouth e Kerne-Veur.
